Milicias islámicas atacan otra ciudad cristiana en Siria

English: City of Saidnaya seen from the conven...

English: City of Saidnaya seen from the convent of Our Lady of Saidnaya, (Photo credit: Wikipedia)



Weeks after jihadist Syrian rebels attacked the Christian village of Ma’loula, Islamist militias have attacked the historic Syrian Christian town of Saidnaya, according to a Fides news agency report.

“This is banditry, but it is also a vendetta against Christians,” said a religious-order priest. “They are targeted attacks that have the effect of creating confusion and fear among civilians.”

Encontradas granadas en una Catedral católica en la República Centroafricana


Flag ~ Central African Republic

Flag ~ Central African Republic (Photo credit: e r j k p r u n c z y k)


Two grenades were discovered at the cathedral in Bossangoa, a city of nearly 40,000 in the Central African Republic, the Fides news agency reported.

Members of Seleka, an Islamist rebel movement, seized power in the nation in March, and Christian institutions have suffered numerous attacks.

Más sobre Seleka aquí:

“The funding sources are worrisome. They are the same ones that funded the rebellions from Libya to Tunisia to Mali,” Territorial Administration Minister Jose Binoua said, implying that other countries like Chad are involved.

Some observers believe that even if the rebellion is mostly made up of former Central African rebels, it also includes “former members of the Central African Armed Forces (FACA), as well as Chadian, Sudanese and Nigerian mercenaries” — claims the rebels deny.

According to Marchal, “given the rebellion’s origins in the north, we can assume there are many Muslims in their ranks.”

Atacada la oficina del Patriarca Melkita Católico Griego en Alepo

Catholic Culture:

“There are no victims only because the shots were fired at night,” Archbishop Jean-Clément Jeanbart told the Fides news agency. “The city is strangled and the situation is worsening day by day. As citizens we feel trapped, and do not know what our fate will be. We have a short supply of goods.”

81 muertos en una iglesia en Peshawar tras un atentado suicida

Catholic Culture. org:

Fort of Bala Hisar, Peshawar, Pakistan

Fort of Bala Hisar, Peshawar, Pakistan (Photo credit: Wikipedia)

A suicide bombing attack on an Anglican church in Pakistan has left several dozen dead, according to multiple media reports.

The attack took place in Peshawar, a city of 3.6 million in northern Pakistan. According to CNN, the death toll has reached 81.

“All Saints’ Church, Inside Kohati Gate, Peshawar, Pakistan became a target of terrorism today,” said a statement on the local Anglican diocese’s website. “As the Sunday service ended and the people came out of the church, two suicide bombers entered the church compound from the main gate and blew themselves up in the midst of the people.”

“Today, in Pakistan, because of a wrong choice, a decision of hatred, of war, there was an attack in which over 70 people died,” Pope Francis said. “This choice cannot stand. It serves nothing. Only the path of peace can build a better world.”

El ataque, además, dejó 110 heridos.

Los atentados se han producido con una diferencia de treinta segundos. Los dos terroristas, armados cada uno con seis kilos de explosivos–según las últimas informaciones policiales– se aproximaron a la iglesia cuando los más de 500 feligreses congregados abandonaban el culto. «El ataque tuvo lugar al término de la misa», indicó el jefe de Policía Mohammad Ali Babakhel al diario ‘Dawn’. Sigue leyendo

Dos coptos asesinados en Egipto por no querer pagar la jizya

Lo leo en BlogCopte. Al parecer se lo estaba demandando un “criminal de la ciudad” de Sahel Selim en la provincia de Assiout.

Deux fonctionnaires coptes ont été tués hier pour avoir refusé de payer jizya , l’impôt de capitation musulmans contre les chrétiens. Emad Damian, 50 ans, et son cousin Medhat Damian, 37 ans, originaire du village de Sahel Selim dans la province d’Assiout, ont été contactés deux jours avant leur assasinat par le chef d’un gang musulman, qui a été identifié par le journal Watany, Ashraf Ahmed Mohammed Khalajah, un criminel du village.

Selon son frère le Dr Samy Damian Emad, Emad a été contacté environ à 21h30 par un membre de la bande, qui a exigé 10,000 livres égyptiennes afin qu’il puisse acheter des armes. « Mon frère a dit qu’il n’avait aucun problème avec qui que ce soit, ne demandant rien à personne, et n’ayant pas d’argent. »

“4 de cada 10 feligreses han huído del país debido a la guerra”

Esto es lo que ha declarado un Pastor protestante de Damasco. Los números se cuantifican desde que comenzó la guerra hace dos años y medio:

Pastor Edward from Damascus paints a sad picture of the situation in the Syrian capital.

“The situation is very grim,” he says. “There is deep sadness and much stress and anxiety.”

According to the pastor, approximately 40 percent of the members of his church have left the country since the civil war in Syria started 2 1/2 years ago.

Imagine if 4 of every 10 members of your church left in such a short period—a major loss for every congregation. That is the reality churche

s in Syria now face, as the example from Damascus shows. People that have financial means and contacts abroad often leave the war-torn country.

Pastor Edward knows that in his church, some members still are waiting for the opportunity to leave Syria. “They are still trying to find a place to go,” he says.

Encontrado aquí.

En Nigeria, los islamistas matan a una familia entera, incluido un niño de 7 años

English: Fulani woman with traditional nose ri...

English: Fulani woman with traditional nose ring and mouth tattoo Français : Femme peul du Mali (Photo credit: Wikipedia)

Sólo se salvó el hijo de 20 años que no estaba en ese momento en casa:

Muslim, ethnic Fulani herdsmen shot five members of a Christian family to death last week, including a 7-year-old boy, and killed another Christian as they fled, relatives said.

Alleged cattle theft may have been the pretext for targeting the predominantly Christian agrarian community, but the gunmen struck the family of 50-year-old Dung Peter only because his home on the eastern edge of Kunte-Kuru village, outside of Jos, was the most accessible for the guerrilla-style attack, they said.

Encontrado aquí.

Malula: los francotiradores siguen siendo peligrosos para los habitantes del enclave cristiano

English: Brasilia - The president of the Syria...

English: Brasilia – The president of the Syrian Arab Republic, Bashar Al-Assad during a visit to Congress Português do Brasil: Brasília – O presidente da República Árabe Síria, Bashar Al-Assad, em visita ao Congresso Nacional (Photo credit: Wikipedia)

Nice Deb ha posteado un vídeo muy interesante sobre el estado de la ciudad tras su reconquista por el ejército sirio.

In this RT broadcast, it is reported that government forces have succeeded in ridding most of the town of the rebel Jihadist fighters, but snipers remain at hotel that stands on a cliff  that overlooks the village. As the news team tried to exit the town, their vehicle was fired upon, and they had to take cover in an ally where dozens of Syrian soldiers have also taken cover. One of the soldiers gets hit in the head with shrapnel.

Note that one of Obama’s  partners in the fight to oust Assad has planted the black al qaeda flag on one of the buildings.

Al mismo tiempo, en la provincia de Homs, los rebeldes han matado a doce civiles de la secta de Al-Assad, esto es, la minoría alauí.

A ello hay que añadir, como señala esta bloguera, que la situación de los refugiados sirios en los países de alrededor es cada más angustiosa.

Por ello, el próximo día 25 de septiembre a las 19:30 horas, se celebrará en Madrid una mesa redonda, organizada por Ayuda a la Iglesia Necesitada, con el título “¿Qué está pasando en Oriente Medio? ¿Qué tienen que decir los cristianos?”. Tanto los datos para asistir (la entrada es gratuita) como los ponentes están en el enlace.

Marruecos: converso al cristianismo condenado a prisión por “comprometer la fe de un musulmán”

English: Meknes, Morocco Français : Meknès, Maroc

English: Meknes, Morocco Français : Meknès, Maroc (Photo credit: Wikipedia)

Traducción: Como iba a encuentros cristianos, tenía biblias en su poder y tenía amistad con dos cristianos americanos que le habían dado materiales cristianos, estaba comprometiendo la fe de los musulmanes. Incluso su madre ha pedido a Alá que tome venganza de quien haya jugado con la mente de su hijo. Worthy News:

 “A Moroccan Christian has been fined and jailed for ‘shaking the faith of a Muslim.’

Spreading Christianity is prohibited under Article 220 of the Moroccan Penal Code; the maximum sentence for this offense is three to six months’ imprisonment, but in a September hearing, Mohamed el Baldi was convicted and sentenced to two and a half years!

Baldi was arrested after his house was raided on August 28 and all his religious belongings were confiscated, according to World Watch Monitor.

Baldi, who converted to Christianity almost seven years ago, confessed that he attended Christian meetings in the towns of Meknes and Rabat.

During his hearing, Baldi’s mother was said to have asked Allah to exact revenge on whoever tampered with her son’s mind.

Having a population more than 99 percent Muslim, Morocco is ranked 39th on the Open Doors International World Watch List of countries where practicing Christianity is the most difficult.”

Más noticias de persecución: República de África Central, Afganistán y Somalia


Al-Shabaab (Photo credit: Wikipedia)


República de África Central:

En el predominantemente cristiano estado de CAR, de habla francesa, han penetrado “rebeldes” de habla árabe que apoyaron al auto-proclamado presidente Michel Djotodia. Como no los puede pagar, los deja que cojan botín, maten y violen sin impunidad. Se ha producido un desplazamiento masivo que ha resultado en hambre generalizada y un creciente problema de malaria. Mientras que las ciudades musulmanes no han sido atacadas, sin embargo sí lo han sido las cristianas.

A partir del 27 de agosto entre 5000 y 6000 civiles escaparon de la violencia y buscaron refugio en el Aeropuerto Internacional Bangui M’Poko, que estaba protegido por 400 soldados franceses, pero estos les informaron de que su misión no incluía proteger a civiles.

Afganistán – India:

Hablé aquí del diputado afgano Nazir Ahmad Hanafi había pedido que se aplicara la Sharia a los conversos al Cristianismo, esto es, que se les condenase a muerte. Pues bien, entre otras cosas, la noticia decía que se había levantado una iglesia en la India, donde muchos afganos se convierten y viven su fe en libertad, llamada la “Iglesia de los afganos”. Pues bien, el Parlamento afgano ha pedido a las autoridades indias una lista de los afganos que se han convertido al Cristianismo en su país. El pastor de la “Iglesia de los Afganos”, que se llama Obaid S. Christ, ha sido amenazado de muerte desde la Embajada de Afganistán en Nueva Delhi y la televisión afgana ha mostrado su imagen 10 noches consecutivas a finales de agosto, pidiendo que alguien lo asesine.


El 9 de septiembre Morning Star News informó del martirio de Fatuma Isak Elmi, madre y esposa cristiana de 35 años. También informó del secustro del adolescente de 13 años Mustaf Hassan que ya ha perdido a dos de sus parientes cristianos por Al-Shabaab. El pasado año los parientes de Mustaf, Hassan Mohammed y Farhio Omar, fueron amenazados porque eran cristianos. Aunque se escondieron, para que Mustaf continuase yendo al colegio, se fue a vivir con un pariente cristiano en el Distrito Marka. El 3 de septiembre Mustaf fue secuestrado por Al-Shabaab mientras volvía su casa desde el colegio. No ha habido ninguna petición de rescate, lo que hace que los observadores sospechen que Al-Shabab está intentado sacar a sus padres de su escondite.

Los cristianos no tienen defensa en Siria


Much of Syria’s Christian community has avoided “choosing sides” in the war, seeking self-preservation in neutrality, reported (Telegraph’s) Sherlock. “But the strategy has left Christians defenseless in the face of sectarian attacks and the lawlessness that now define rebel-held areas. Last year, when government forces pulled out al-Hasakah province, leaving the terrain in the hands of Kurdish groups and Sunni opposition rebel, Christians became an easy target.

“A Christian man calling himself Joseph and living in al-Hasakah said: ‘The only unprotected group are the Christians. The Arabs had arms coming from Saudi and Qatar, the Kurds had help from Kurdistan. We had no weapons at all.’”

“The deadly violence percolating half a world away in Syria and the warnings of a possible U.S. attack have some people not only looking ahead to what might happen in the coming days — but also looking backward into ancient, apocalyptic prophecies in the pages of the Old Testament,” writes J.D. Gallop in USA Todaynewspaper.

“In recent weeks, some dire prophecies have turned up on websites, in book stores, as the subject of Bible studies and in sermons by some Christians and others who see a link between the old passages and modern-day events in Egypt, Libya and Syria.”

After all, “Behold, Damascus is about to be removed from being a city, and will become a fallen ruin,” reads Isaiah 17, a passage some Christians say they believe details a horrific event that leaves the city uninhabitable and leads to worldwide tribulation and the second coming of Christ, notes Gallop.

“Another passage in Isaiah 19 deals with civil war in Egypt and the rise of a ‘fierce king.’ Talk of those prophecies has intensified as President Barack Obama considers a U.S. military strike on Syria in response to what Washington says is evidence that the Syrian leadership used chemical weapons against its own people. In turn, Syria vows to retaliate against neighboring Israel if the U.S. strikes.

“Fighting raged through the picturesque mountain village of Maaloula, near Damascus,” reported Sherlock with the Telegraph’s Magdy Samaan, as the regime launched a counter-attack against the rebels.

El ejército sirio retoma el control sobre Malula

English: Ma'loula, Syria - a view of the Chris...

English: Ma’loula, Syria – a view of the Christian part of the village (at the slope). At the top of the rock neat left border there is Mar Sarkis (St. Serge) monastery.  (Photo credit: Wikipedia)

Sin embargo, se teme que haya francotiradores y todavía hay enfrentamientos esporádicos. Russia Today:

Sporadic fighting continues after Syrian government troops have regained control of the village of Maaloula, a center of Christianity in the region. RT’s correspondent reports from the village, amid the shooting and fighter jets overhead.

Vídeo en inglés aquí.

Más aquí.

Ahora espero que salven a los cristianos que secuestraron los “rebeldes”. Los testimonios de algunos han demostrado que algunos vecinos musulmanes se pusieron muy contentos cuando entró el Frente Al-Nusra en la ciudad y que a los que no se convertían directamente los degollaban, bromeando después sobre que “Jesús no les había venido a salvar”.

Por último, el arco de entrada a la ciudad ya no existe: lo volaron los “rebeldes” cuando entraron a la ciudad.


Los islamistas siempre defendiendo el patrimonio histórico-artístico…

Religión en Libertad ha publicado más sobre Malula.

Actualización: más aquí sobre el estado de los cristianos durante el tiempo en que los “rebeldes” han estado en el pueblo de Malula.

La “Alianza de Civilizaciones” implica que hay civilizaciones que alianzar… Con esto desde luego NO. Y con mi dinero, menos aún…


Carta de los habitantes de Malula a los ilustres miembros del Senado americano

Maaloula, Syria - Monastery of St. Serge and B...

Maaloula, Syria – Monastery of St. Serge and Bachus Slovenščina: Malula, Sirija – samostan sv. Sergeja in Baha (Photo credit: Wikipedia)

Señoras y señores,

Permítannos informarles de lo que ha pasado hoy en nuestro pueblo de Malula (1) antes de recordarles lo que eso significa.

A las 4 de la mañana, hora de Damasco, los matones armados del pretendido Ejército Sirio Libre (FSA, en sus siglas en inglés), los terroristas del Frente Al-Nusra, y los asesinos del Estado islámico de Irak y de Levante, han atacado nuestro pueblo instalado pacíficamente en el Djebel Qalamoun, y han procedido al saqueo de nuestros monasterios, nuestras iglesias y de sus iconos históricos, ¡antes de exigir de todos sus habitantes la conversión al Islam!

Sí, eso es lo que ha sucedido al alba en nuestro pequeño pueblo de Malula. Los matones armados se han repartido por todos los sitios, exponiendo toda su artillería antes de impedir todos los accesos a los lugares santos.

Estos actos criminales, este saqueo sistemático de las villas cristianas, este terrorismo que sacude a todos sus habitantes son parte de un plan global que tiene por objeto desplazar a los cristianos de las que son sus patrias desde los orígenes (2). Nos ha permitido vivir aquí la fortaleza del Estado. ¿Qué nos pasará si alguna vez ese no es el caso, una vez que las Fuerzas USA nos hayan bombardeado?

View into one of the oldest churches in the Wo...

View into one of the oldest churches in the World, Malula (Photo credit: Wikipedia)

Lo que espera a los cristianos de nuestras ciudades y villas, en las manos de la organización terrorista Frente Al-Nusra y de sus semejantes, será simplemente terrorífico… ¿Podemos esperar que todas las terribles agresiones sufridas por los monasterios e iglesias de la cristiandad como las que han sufrido en Ghassanieh, en San Simeón, en la Iglesia del cinturón de Homs,… acaben por despertar un poco la conciencia del mundo para que reconozca el crimen terrorista cometido contra Siria (3) (4)?

¡Ni siquiera abordaremos todas las masacres perpetradas en todos los pueblos y villas donde cohabitan los que designáis como “minorías”, porque ya conocéis todos los detalles!

English: Village of Ma'loula, Syria Français :...

English: Village of Ma’loula, Syria Français : Village de Maaloula, en Syrie (Photo credit: Wikipedia)

Señoras y señores, permítannos que les recordemos la Historia de Malula que se remonta a millones de años, a la época aramea cuando dependía del Reino de Homs, en la época romana cuando se llamaba Celeokoboles, en la época bizantina donde desde el siglo IV se convirtió en el centro de un episcopado de primera importancia que ha durado hasta el siglo XVII.

Permítannos hablarles del Monasterio de San Sarkis (San Sergio) (5), construido el siglo VI d.C. y concebido con la simple arquitectura de la época de los primeros mártires. San Sarkis era uno de los caballeros de origen sirio ejecutado durante el reino del rey Maximiano el año 297 d.C.; ¡monasterio que ha permanecido intacto hasta hoy!

Permitan que os hablemos del monasterio de “Mar Taqla” (6) donde se han conservado los restos de Santa Tecla, hija de un príncipe seleúcida y alumna de San Pablo. Un sitio bien visible desde todo el pequeño peublo y donde el agua es para siempre “bendita”. Un sitio construido en frente de la cueva donde se refugió una vez que había conseguido escapar de la persecución de los cristianos. Un sitio que desde los tiempos pasados, ha permanecido como un símbolo de la espiritualidad y un testigo de la vida de los santos. Las religiosas se pasean junto con los peregrinos venidos de todos los sitios. Desde aquí, se pueden contemplar los refugios en la piedra donde los primeros cristianos comían, meditaban y rezaban; prueba, aunque no hubiera más, de que Malula es un pueblo monástico donde rezamos a Dios, tanto de día como de noche.

Esto es Malula… ¡Ese sitio célebre de peregrinaje donde una fisura abierta en la montaña se llena o se vacía de agua en función de las estaciones y donde los peregrinos venían a buscar la bendición, el alimento y la pureza desde la noche de los tiempos!

Les habitants de Ma’loula


Traducción del francés mía.

Texto traducido del árabe al francés por Muna Alno-Nakhal.

Texto original : Al-tayyar.

Notas :

[1] Siria: la villa cristiana de Malula atacada por rebeldes islamistas

[2] El Presidente Sarkozy al Patriarca maronita:  « Que los cristianos de Siria emigren a Europa, no hay sitio para ellos ya en el Próximo Oriente »

 [3] Siria: Juppé “en favor de una intervención” incluso sin la intervención de la ONU.

[4]  Siria: Alain Juppé no defiende a las minorías… fabrica revoluciones

[5] Ma’loula – El convento de San Sergio ( Mar Sarkis )

[6] La Syrie, un pays historiquement Chretien ou il faisait bon vivre, il y a encore peu

Encontrado aquí.

La ciudad cristiana de Dalga ha sido tomada por la Hermandad Musulmana

English: (Islam_Is_The_Solution.jpg) arabic lo...

English: (Islam_Is_The_Solution.jpg) arabic logo to muslim brotherhood organization (Photo credit: Wikipedia)

Y han atacado las iglesias coptas y las casas cristianas, han quemado un monasterio que fue construido hace 1.600 años y han impuesto a los cristianos el pago de la jizya:

Islamist supporters of the Muslim Brotherhood have remained in control of Dalga, an Egyptian city of 120,000, since July 3, and have imposed a reign of terror against Christians, according to the Associated Press.

“The Copts in Dalga live in utter humiliation,” said a local rights activist. “They live in horror and cannot lead normal lives.”

The city’s Christian churches have been attacked, and a 1,600-year-old monastery has been burned down.

The Assyrian International News Agency, citing the Egyptian newspaper Al-Dostour, reported that supporters of the Muslim Brotherhood have imposed the jizya, or special tribute on non-Muslims, on the 15,000 Coptic Christians who remain in Dalga.

Occidente no entiende el discurso religioso dominante

Egipto es una prioridad estratégica, es el mayor país árabe y el más importante. No se puede aceptar que su destino dependa de estimaciones equivocadas. No entiendo la política occidental. Ved la situación en Egipto, Libia, Túnez, Irak, Yemen y Siria, ¡no concibo por qué quieren cambiar un régimen dictatorial a favor de otro peor! En Egipto, se fue Mubarak y vino Morsi: ¡qué cambio! Conflictos, corrupción y más pobreza. ¿Dónde están la democracia y la libertad? ¿Qué hace Occidente para aplicar la democracia? Diez años después de la invasión americana en Irak, ¿Dónde esta la democracia? cada día hay explosiones, muertos y daños. ¿Qué han aprendido los americanos de la guerra de Irak? ¿Qué han aprendido los regímenes de la región para hacer las reformas? Por desgracia hoy ni Occidente aprende la lección, ni tampoco el Oriente.
En realidad ¡El Occidente no entiende el discurso religioso dominante!

Raad Salam Naaman.

Un diputado afgano llama a “matar a los conversos al Cristianismo”

El cristianismo está creciendo en Afganistán y los responsables islámicos ven ese crecimiento como un peligro para el Islam. Es en este contexto donde debemos situar estas declaraciones:

Un miembro del Parlamento afgano ha sugerido que las personas que se convierten del islam al cristianismo sean ejecutadas, según la sharia (ley islámica), para detener el rápido crecimiento del cristianismo entre los ciudadanos afganos, en el país y en el extranjero. Según han informado a la Agencia Fides fuentes locales, el apelo-shock del parlamentario musulmán Nazir Ahmad Hanafi se ha producido después de un informe publicado por la prensa afgana que señala el aumento de los cristianos en Afganistán. Hanafi ha dicho a la asamblea: “Los ciudadanos afganos siguen convirtiéndose al cristianismo en la India. Esto es una afrenta a la ley islámica y, de acuerdo con el Corán, deben ser ejecutados”.
Anteriormente, otro miembro del Parlamento afgano había informado de que en la India, donde hay miles de refugiados afganos, se ha constituido una comunidad cristiana llamada “Iglesia de los afganos”, a la que están invitados todos los ciudadanos de Kabul.
Según la información de la Agencia Fides, en el debate que ha seguido a la asamblea, otro miembro del Parlamento, Abdul Latif Pedram, ha declarado que “las conversiones al cristianismo son el resultado de la presencia de los Estados Unidos en Afganistán”. En conclusión, Abdul Rauf Ibrahimi, el presidente del Parlamento, condenando todas las actividades de “proselitismo cristiano” en Afganistán, ha ordenado al Comité Nacional para la seguridad “seguir el asunto seriamente”.

En Siria, jihadistas alemanes intentan limpiar de cristianos diversos pueblos

English: Biserica greco-catolica din Siria

English: Biserica greco-catolica din Siria (Photo credit: Wikipedia)

En Siria, los cristianos son perseguidos y asesinados. Según las informaciones de FOCUS, islamistas venidos de Alemania participan igualmente en limpiezas étnicas muy brutales. Alrededor de 100 conversos alemanes al Islam combaten en el país ya destruido por la guerra civil. Una milicia islamista radical, en la que los alemanes conversos y los alemanes de origen inmigrante se han enrolado, es responsable de los ataques contra villas cristianos en las cercanías de la frontera siro-turca el 6 de agosto. Según una información de FOCUS, dos agencias de prensa occidentales han llegado a esta conclusión. En un reciente vídeo jihadista de propaganda, el elogio de la depuración religiosa de las villas cristianas se declama en lengua alemana. Muchas personas han sido asesinadas en el ataque. El vídeo muestra también cómo los combatientes islamistas profanan los cadáveres de los soldados sirios muertos con patadas en la cabeza. Un centenar de islamistas alemanes están actualmente en Siria. Según FOCUS, el cantante de rap de Berlín Denis Cuspert, alias Deso Dogg, alias Abu Malik, se ha unido al Frente Al-Nusra, particularmente extremista.

Los rebeldes sirios a los cristianos de Malula: “o os convertís al Islam o os decapitamos”

English: psalms in Aramaic

English: psalms in Aramaic (Photo credit: Wikipedia)

Todo muy alianzador:

Another Christian resident said: ‘I saw the militants grabbing five villagers and threatening them and saying, “Either you convert to Islam, or you will be beheaded”.’

Another said one church had been torched, and gunmen stormed into two other churches and robbed them.

The beautiful mountain village, 25 miles from Damascus, is one of the few places in the world where residents still use the ancient language of Aramaic, which was spoken by Jesus and his disciples.

Además, en el ataque consideraron a una iglesia “un botín de guerra”:

During the storming of armed Islamists into Maaloula, in an attack they dubbed a “conquest” in reference to the era of Islamic conquests, they vandalized the church, considering it a “war prize.” This is also a tribal tradition that existed prior to Islam and was practiced by Muslims for a while during their wars to bribe tribesmen and talk them into accepting the idea of fighting Jihad with the prophet. Later on, the Prophet Muhammad set war standards, prohibiting the killing of captives, the burning of trees and ensuring the preservation of sacred sites of other religions. Sigue leyendo

Malula vuelve a caer en manos de los “rebeldes” sirios

English: Ma'loula, Syria - a view of the Chris...

English: Ma’loula, Syria – a view of the Christian part of the village (at the slope). At the top of the rock neat left border there is Mar Sarkis (St. Serge) monastery. (Photo credit: Wikipedia)

Hablé sobre este pueblo cristiano en el que aún se habla el arameo aquí. Le Figaro publica que, aunque es cierto que el ejército sirio entró en él y los rebeldes se retiraron, sin embargo, éstos habían llamado a sus refuerzos y “ahora controlan todo el pueblo”, según Rami Abdel Rahmane, director del OSDH. Un habitante del pueblo ha confirmado, vía telefónica, la presencia de los rebeldes en Malula.

Encontrado aquí.

Rebeldes sirios toman pueblo cristiano donde aún se habla el arameo


Ma’loula (Photo credit: woutervv)

La Razó

Rebeldes sirios tomaron la histórica población cristiana de Malula, según mostraron ayer varios videos publicados por la oposición armada en Siria a través de Internet. En las imágenes se puede ver a rebeldes frente a iglesias y calles vacías. El opositor Ejército Libre de Siria aseguró a la agencia de noticias DPA que después se retiraron del lugar para evitar ataques de venganza por parte de las tropas del presidente sirio, Bachar al Assad.

Sin embargo, otras versiones afirman que la retirada se debió a que la mayoría de los atacantes al enclave cristiano, pertenecían al Frente Al Nusra, aliado de Al Qaeda. «Los yihadistas del Frente Al Nusra y rebeldes islamistas atacaron ayer un retén del régimen a la entrada de Malula, matando a ocho soldados», afirmó el opositor Observatorio Sirio por los Derechos Humanos, con sede en Londres. «Un vehículo conducido por un suicida explotó frente al retén dando la señal del ataque», agregó esta organización.

Malula está situada a 55 kilómetros al norte de Damasco, es uno de los más famosos pueblos cristianos de Siria, en el que sus habitantes siguen utilizando el arameo, la lengua que usó Jesucristo, transmitida de padres a hijos. El lugar es conocido por sus iglesias y monasterios y por el dialecto del arameo de sus habitantes, que no se habla en ningún otro lugar.